The 3MW of used proton beam
Some engineering cross-sections of the
target area show where the proton beam
can leave and be dumped
However, some of these have solenoids
with coils only on the “convenient” side!
The mercury jet target is sometimes drawn
with the beam dumped in the mercury pool
(but why make it more radioactive than is
really necessary?)